|
Für digitale Wägezellen der Fahrzeugwaagen





3590ETD TOUCH : Touchscreen-Gewichtsanzeige für digitale Fahrzeugwaagen.


  3590ETD TOUCH : Touchscreen-Gewichtsanzeige für digitale Fahrzeugwaagen.
 
GESTÜTZTEN DIGITALEN WÄGEZELLE

  • Der Wägeindikator 3590ETD ist serienmäßig mit dem Programm AF03GT verserhen und ist kompatibel mit den bekanntesten digitalen Wägezellen für Fahrzeugwaagen auf dem Markt:

    Dini Argeo RCPTD
    Dini Argeo RCD
    Rice Lake RL5426D/5416D
    Sensocar SP/CS
    Scaime CB50X-DL
    Flintec RC3D
    HBM C16i (HBM-Anschlusskasten und RS422\RS485-Konverter notwendig)

    Für die komplette Liste der unterstützten digitalen Wägezellen auf die technische Anleitung des Programms AF03GT Bezug nehmen.

BENUTZERDEFINIERTE BILDSCHIRM-LAYOUTS
  • Dank des programmierbaren Touchscreen-Display können Sie maßgefertigte Schnittstellen für jede Anwendung erstellen:




  • "Dini Display Tool" ist eine PC-Software zur schnellen Gestaltung benutzerdefinierter Bildschirm-Layouts.

SERIENMÄSSIGE EIN- UND AUSGÄNGE
  • 2 serielle Schnittstellen RS232 für den Anschluss an Drucker, Funkmodul, PC, SPS und optionale Schnittstellen.
  • 1 serielle Schnittstelle RS232/RS485 für den Anschluss an Repeater, Fernbedienung, Badge-Lesegerät oder digitale Wägezellen.
  • Serieller Tastatur-Emulationseingang für Barcode-/Badge–Lesegerät oder externe PC-Tastatur mit Kabel, Anschluss Mini DIN (optional).
  • 4 opto-isolierte Ausgänge (Option).
  • 2 opto-isolierte Eingänge (Option).
  • Externe Profibus-Schnittstelle (Option) zum Anschluss an eine SPS.
  • Modbus RTU Protokoll.
  • Bluetooth-Schnittstelle (Option) für die schnelle und kabellose Programmierung der Funktionen und Rezepte mittels PC, Tablet-PC oder Smartphone.
Wägeindikator kompatibel mit digitalen Wägezellen für Fahrzeugwaagen. Er zeigt alle Daten der Wägungen an und der Bildschirm ist kundenspefisch konfigurierbar. Er ist serienmäßig mit 3 seriellen Schnittstellen, Alibispeicher und Port für Barcode/Badge-Leser versehen, er erlaubt die Datenübertragung über Kommunikationsprotokolle und den Ausdruck von programmierbaren Druckformaten. CE-M geeichte Version (OIML R-76 / EN 45501) erhältlich.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

  • Spezifisches Netzteil für digitale Wägezellen.

  • Schutzplatine für Versorgungsstromkreis der digitalen Wägezellen, mit Gasentladungsröhren.

  • Graphisches Touchscreen-Display 120x90 mm, hintergrundbeleuchtet. Kundenspezifisch konfigurierbarer Bildschirm.
  • Mehrsprachige Software.
  • Wählbare Tastatur QWERTY, AZERTY oder QWERTZ
  • Spritzwassergeschütztes ABS-Gehäuse, Schutzart IP65 (IP40 bei Version mit Thermodrucker).
  • Abmessungen 278x125x186 mm.
  • Geeignet für Tischbetrieb, Wand- oder Säulenmontage.
  • Permanente Zeit-/Datum- und Daten-Speicherung.
  • Serieller Alibi-Speicher ist auf dem Motherboard integriert.
  • Interner Micro-SD-Slot zur Speicherung von Logos (auf Anfrage)
  • Einstellungen mit der Service-Software DINITOOLS
    - Eingabe von Konfiguration, Kalibrierung und Druckformat.
    - Speichern aller Daten auf dem PC.
    - Schnelles Zurückladen der Daten vom PC.
    - Justage-Programm für den elektronischen Waagenabgleich (in mV/V).
    - Kundenspezifische Anpassung der Bildschirmseiten.
  • A/D-Wandler 24 bit, 4-Kanal Sigma-Delta, bis zu 3.200 Wandlungen/sec, Auto-Select und 8 Linearisierungspunkte für den Wägebereich.
  • OIML R76-Bauart-Zulassung für 10.000e, Mehrbereich bis 3 x 3.000e, Eingangsempfindlichkeit
  • 0,3 µV/e in der eichpflichtigen CE-M Version.
  • Anzeige bis zu 1.000.000 Ziffernschritte, interne Auflösung bis zu 3.000.000 Schritte.
  • Verwaltung von bis zu 4 unabhängigen Waagen (bis zu 2 mit Firmware-Version AF03)
  • Anschluss bis zu 16 analoge Wägezellen à 350 Ohm oder 45 Wägezellen à 1.000 Ohm.

  • Kompatibel mit den bekanntesten digitalen Wägezellen für Fahrzeugwaagen, auch für CE-M geeichte Anwendungen.

  • Anschluss der wichtigsten digitalen Wägezellen, die sich derzeit auf dem Markt befinden.
  • Anschluss an Drucker / Etikettendrucker mit installierten Treibern.
  • Stromversorgung 110 - 240 V AC.

ANWENDUNGSSOFTWARE FÜR BRÜCKENWAAGEN

  • Das Anzeigegerät ist serienmäßig mit einem Anwendungsprogramm AF03GT, speziell für Brückenwaagen, ausgestattet.

VERFÜGBARE SPRACHEN

  • Im Menü auswählbare Sprachen:
    IT, EN, FR, DE, ES, PT, PL

    Für die Übersetzung von Meldungen und Benutzerbildschirmen stehen Codeseiten zur Verfügung, die mit dem Programm Custom Language Tool (downloadbar im Downloadbereich) erstellt werden:
  • Windows 1252: EN, GA, IT, NO, PT, ES, SV, DE, FI, IS, FR, NL, SL
  • Windows 1250: PL, CS, SK, HU, SL, SH, RO, SQ, EN, DE
  • Windows 1251: RU, UK, BE, BG, SR, MK, EN
  • Windows 1253: EL, EN
  • Windows 1258: VI, EN, FR
HAUPT-ZERTIFIZIERUNGEN
  • EU Type Examination Certificate (45501:2015)
  • OIML R76
  • OIML R51 - MID
  • OIML R134 (AF09)
KUNDENSPEZIFISCHE APPLIKATIONEN
    Dank unserer eigenen Entwicklungsabteilung erstellen wir maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Anwendungen:

  • Assistenz- und Bedienermeldungen
  • Anpassung des Protokolls serielle Schnittstelle
  • Management/Verwaltung der digitalen Ein-/Ausgänge
  • Sequentielle oder zeitgleiche Automatisierung
  • Benutzerdefinierte Dateneingabe / Archive
DOWNLOAD
Verfügbare Versionen
 CodeBeschreibung
3590ETD Wägeindikator mit Touch Screen und Programm AF03 , zum Anschluss an digitale Wägezellen geeignet. Gehäuse aus ABS. Farbdisplay von 5,7", Interne Versorgung für digitale Wägezellen. Serielle Schnitstelle RS485 mit Blitz-und Überspannungsschutz.
Optionale Stromversorgungskabel
 CodeBeschreibung
PWCORDUK Netzkabel mit Stecker BS1363 (UK-Stecker).
PWCORDCH Netzkabel mit Stecker SEV1011 (CH-Stecker).
PWCORDUS Netzkabel mit Steckdose vom US Typ B (Japan, Nord- und Mittelamerika).
PWCORDAUS Netzkabel mit AU-Stecker.
Anschlusskasten / Abgleichsplatine - Kabel für Wägezelle
 CodeBeschreibung
RSCBTW Kabel von 2 verdrillten Paaren, (€/m). Doppelte Abschirmung für RS422-RS485-Verbindungen. Mindestlänge 10m.
JB10QD-1 Anschlusskasten RS485 für bis zu 10 digitale Wägezellen. Aus verstärktem Polyester, 10 + 1 Verschraubungen und Überspannungsableiter.
Software für die Erstellung der Datenbanken
 CodeBeschreibung
DBM PC-Software zur schnellen Erstellung einer Datenbank. Für die Instrumenten 3590Exx und CPWExx.
Software für die Anpassung des Displays
 CodeBeschreibung
DDT PC-Software zur schnellen Anpassung des Touchscreen-Displays. Für die Wäge-Indikatoren 3590ET und 3590EGT.
Zulassung
 CodeBeschreibung
KCEM Schildchen und Welmec-Formular für eine Waage. NETTO €. Service verfügbar in Kombination mit einem Dini Argeo Wäge-Indikator.
Speicherung der Wägungen
 CodeBeschreibung
USBEGT Eingebauter USB-Port zur Speicherung der Daten auf USB-Stick. Muss mit Touchscreen-Wägeindikatoren kombiniert werden. Ausgestattet mit USB-Stick. ANMERKUNG: Schnittstelle nicht einzeln verkäuflich, nur mit Anzeigegerät bei der Bestellung.
USBK Set mit 5 USB-Sticks zur Speicherung der Wägedaten.
SWM “Weimonitor“ - PC-Programm zur Überwachung und Aufzeichnung der Wägungen auf der angeschlossenen Waage(n) in Echtzeit (der Preis daneben bezieht sich auf die Lizenz zur Verwaltung einer Waage).
Drucker/Etikettiermaschine
 CodeBeschreibung
PR80(S1) Thermodrucker mit Schneideeinrichtung.
LX300PRO(S1) Punkt-Matrix-Nadeldrucker.
TM295(S1) Punkt-Matrix-Drucker.
RSCBLX(S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LX300 u. TM295.
RSCBLP(S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80.
RSCBLP10M(S1) RS232-Kabel, Länge 10m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80.
PRNSERV Kundenspezifisches Druckbild (max. 4 Formate). NETTO €.
Anpassung des Displays
 CodeBeschreibung
GTMEM 10 Speicher-Satz für Anpassung des Displays mit Bildern und Logos.
Kommunikationsschnittstellen
 CodeBeschreibung
RSCBUSBPG(S1) Konverterkabel USB PC / RS232, L=1,5m, mit PG9-Verschraubung. Anschlüsse USB/RJ11. Zum Anschluss an Wäge-Indikatoren mit Schutzart IP65 und IP68.
RSCBUSB485 USB-Kabelkonverter PC/RS485, l = 1,5m. Mit metallischer Kabelverschraubung PG9 NB: Mit einem Indikator, mit optionalem oder Standard-Ausgang RS485 zu kombinieren.
OBRF2G4(S1) Externes Funk-Modul 2.4 GHz, Anschlusskabel 3m. ABS-Gehäuse IP65, Spannungsversorgung über Wäge-Indikator. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 m im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar.
OBRF2G4-USB Externes Funk-Modul 2.4 GHz für PC, USB-Kabel 1m. Direkte Spannungsversorgung über USB-Port. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar.
RF2G4(S1) Eingebautes Funk-Modul 2.4 GHz. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45m im Gebäude, 140m im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. (RF2G4 muss mit einem anderen Funkmodul kombiniert werden).
WIFITD-2(S1) Integrierte WIFI-Schnittstelle (WLAN). Zur drahtlosen Verbindung (über Zugangsstellen) im firmeninternen Netzwerk.
ETHD(S1) Eingebaute Ethernet Schnittstelle. Übertragungsrate von 10 bis 100 Mbit/s, Protokolle TCP, UDP, IP, ARP ICMP, Ethernet Mac.
SETHNET(S1) Externe Schnittstelle RS232/ETHERNET. Geeignet für ein Mehrarbeitsplatz-Fahrzeugensystemen in einem Netzwerk. Nur mit der Software AF03 kompatibel.
PROFI232-1 Externe Schnittstelle RS232/RS485 auf PROFIBUS, für DIN-Hutschiene. Zum Anschluss an Wäge-Indikatoren mit Profibus-Protokolla mit Leiterplatte , Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden).
BLTH-2(S1) Interne Bluetooth-Schnittstelle. Zur drahtlosen Verbindung der Waage mit einem Tablet, Smartphone oder Laptop.
Anschlusskabel
 CodeBeschreibung
RSCBRJ(S1) Serielles RS232C-Kabel, DB9 / RJ11 - L = 1,5m.
RSCBRJ10M(S1) Serielles RS232C-Kabel, DB9/RJ11 - L = 10m.
ETHCBRJ(S1) Ethernet-Kabel, Länge 1,5 m. Komplett mit Steckverbindern, zum Anschluss Indikator im PC-Netzwerk.
Digitale Input / Output
 CodeBeschreibung
C2IN(S1) 2 Eingänge, optoisoliert (Einbau/Kabelverschr. nicht enthalten).
C4OUT(S1) 4 Ausgänge, optoisoliert (Einbau/Kabelverschr. nicht enthalten).
Gewichtsrepeater
 CodeBeschreibung
GLR100 Alphanumerischer Repeater RS485 mit mehrfarbigem LED-Display, Größe 110 mm.
GLR100RF Alphanumerischer Funk-Repeater mit mehrfarbigem LED-Display Größe 110 m.
DGT100R-1 Gewichtsrepeater mit 100mm LED-Display. EDELSTAHL-Gehäuse IP68, 5 Bedien-Tasten, Entlüftungsventil zur Regulierung von Feuchtigkeit und Druck.
Stative, Halterungen und Visiere
 CodeBeschreibung
STFI-1 Edelstahl-Befestigungsbügel. Zur Wandmontage des Wäge-Indikators.
STFR-1 Edelstahl-Befestigungsbügel mit einstellbarem Neigungswinkel. Zur Wandmontage des Wäge-Indikators.
PC Tastatur / Barcode- Lesegerät / Anschlusskabel
 CodeBeschreibung
KBCBCE(S1) Kabel mit Anschluss MINI DIN für PC-Tastatur.
PCKBRD QWERTY PC-Tastatur (benötigt ein Mini DIN Anschlusskabel).
SCBTH Bluetooth-Scanner für 1D / 2D Barcode. Inklusive Wiederaufladebasis. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar.
SCBTHP Bluetooth Taschenscanner für 1D / 2D Barcode. Mit USB-Kabel für die Wiederaufladung ausgestattet. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar.
SCCDR2-1(S1) Optischer 1D-Strichcodeleser mit Sockel. Inklusive RS232-Strom- und Kommunikationskabel mit Gewichtsanzeige und Edelstahlkabelverschraubung.
Schutzhülle
 CodeBeschreibung
CVRXP Kit mit 10 geformten Schutzhüllen aus Klarsichtfolie. Für die Wäge-Indikatoren DFWXP oder 3590EXP mit ABS-Gehäuse.
Funk-Fernbedienung
 CodeBeschreibung
TLR-1(S1) Funk-Fernbedienung mit 6 Tasten und Empfänger. 433 MHz, Reichweite bis zu 50m bei geeigneten Umgebungsbedingungen (nicht kompatibel mit Gewichtsrepeater oder MSTSLV Option).
Kabelverschraubungen PG
 CodeBeschreibung
PG7P 10 Kabelverschraubungen PG7 aus ABS, für Wäge-Indikator.
PG9P 10 Kabelverschraubungen PG9 aus ABS, für Wäge-Indikator.
PG9PG11C Bausatz 10 Metallexpander bis PG9 zu PG11, IP68 (ø max Kabel 12mm)
PG9PG13C Bausatz 10 Metallexpander bis PG9 zu PG13, IP68 (ø max Kabel 12mm)
Weitere Optionen
 CodeBeschreibung
TECSUP Technische Unterstützung per Telefon auf Anfrage.
TECMAN Gedrucktes technisches Handbuch (Kostenfrei als Download der Webseite).
UMAN Gedrucktes Benutzerhandbuch (Kostenlos herunterladbar von der Website, im Abschnitt "DOKUMENTE" auf der Homepage, unter Angabe der Seriennummer des Produkts).
ECEMDOC EU-Konformitätserklärung, Eu-Prüfschein, Prüfprotokoll und metrologiche Broschüre in gedruckter Form (kostenfrei zum Download von der Webseite, nur für CE-M eichfähigen Waagen). € NETTO.

Alle technischen Daten und Grafiken können für Änderungen und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
UNTERSTÜTZUNG
UNTERLAGEN
VERTRIEBS-
NETZWERK
KATALOGE
Dini Argeo is a company of
Rice Lake Weighing Systems		 Copyright - All Rights Reserved - 27/10/2021
Dini Argeo S.r.l. - P.IVA/VAT IT00767800360 Privacy Policy