|
Für digitale Wägezellen der Fahrzeugwaagen
|
3590ETD TOUCH : Touchscreen-Gewichtsanzeige für digitale Fahrzeugwaagen.
|
|
3590ETD TOUCH : Touchscreen-Gewichtsanzeige für digitale Fahrzeugwaagen.
|
|
|
|
|
|
|
Wägeindikator kompatibel mit digitalen Wägezellen für Fahrzeugwaagen. Er zeigt alle Daten der Wägungen an und der Bildschirm ist kundenspefisch konfigurierbar. Er ist serienmäßig mit 3 seriellen Schnittstellen, Alibispeicher und Port für Barcode/Badge-Leser versehen, er erlaubt die Datenübertragung über Kommunikationsprotokolle und den Ausdruck von programmierbaren Druckformaten. CE-M geeichte Version (OIML R-76 / EN 45501) erhältlich. | | | TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN |
| | Spezifisches Netzteil für digitale Wägezellen. Schutzplatine für Versorgungsstromkreis der digitalen Wägezellen, mit Gasentladungsröhren. - Graphisches Touchscreen-Display 120x90 mm, hintergrundbeleuchtet. Kundenspezifisch konfigurierbarer Bildschirm.
- Mehrsprachige Software.
- Wählbare Tastatur QWERTY, AZERTY oder QWERTZ
- Spritzwassergeschütztes ABS-Gehäuse, Schutzart IP65 (IP40 bei Version mit Thermodrucker).
- Abmessungen 278x125x186 mm.
- Geeignet für Tischbetrieb, Wand- oder Säulenmontage.
- Permanente Zeit-/Datum- und Daten-Speicherung.
- Serieller Alibi-Speicher ist auf dem Motherboard integriert.
- Interner Micro-SD-Slot zur Speicherung von Logos (auf Anfrage)
- Einstellungen mit der Service-Software DINITOOLS
- Eingabe von Konfiguration, Kalibrierung und Druckformat.
- Speichern aller Daten auf dem PC.
- Schnelles Zurückladen der Daten vom PC.
- Justage-Programm für den elektronischen Waagenabgleich (in mV/V).
- Kundenspezifische Anpassung der Bildschirmseiten. - A/D-Wandler 24 bit, 4-Kanal Sigma-Delta, bis zu 3.200 Wandlungen/sec, Auto-Select und 8 Linearisierungspunkte für den Wägebereich.
- OIML R76-Bauart-Zulassung für 10.000e, Mehrbereich bis 3 x 3.000e, Eingangsempfindlichkeit
- 0,3 µV/e in der eichpflichtigen CE-M Version.
- Anzeige bis zu 1.000.000 Ziffernschritte, interne Auflösung bis zu 3.000.000 Schritte.
- Verwaltung von bis zu 4 unabhängigen Waagen (bis zu 2 mit Firmware-Version AF03)
- Anschluss bis zu 16 analoge Wägezellen à 350 Ohm oder 45 Wägezellen à 1.000 Ohm.
Kompatibel mit den bekanntesten digitalen Wägezellen für Fahrzeugwaagen, auch für CE-M geeichte Anwendungen. - Anschluss der wichtigsten digitalen Wägezellen, die sich derzeit auf dem Markt befinden.
- Anschluss an Drucker / Etikettendrucker mit installierten Treibern.
- Stromversorgung 110 - 240 V AC.
|
| | | VERFÜGBARE SPRACHEN |
| | - Im Menü auswählbare Sprachen:
IT, EN, FR, DE, ES, PT, PL
Für die Übersetzung von Meldungen und Benutzerbildschirmen stehen Codeseiten zur Verfügung, die mit dem Programm Custom Language Tool (downloadbar im Downloadbereich) erstellt werden: - Windows 1252: EN, GA, IT, NO, PT, ES, SV, DE, FI, IS, FR, NL, SL
- Windows 1250: PL, CS, SK, HU, SL, SH, RO, SQ, EN, DE
- Windows 1251: RU, UK, BE, BG, SR, MK, EN
- Windows 1253: EL, EN
- Windows 1258: VI, EN, FR
|
|
|
Verfügbare Versionen
| | Code | Beschreibung |
 | 3590ETD | Wägeindikator mit Touch Screen und Programm AF03 , zum Anschluss an digitale Wägezellen geeignet. Gehäuse aus ABS. Farbdisplay von 5,7", Interne Versorgung für digitale Wägezellen. Serielle Schnitstelle RS485 mit Blitz-und Überspannungsschutz. |
Optionale Stromversorgungskabel
| | Code | Beschreibung |
 | PWCORDUK | Netzkabel mit Stecker BS1363 (UK-Stecker). |
 | PWCORDCH | Netzkabel mit Stecker SEV1011 (CH-Stecker). |
 | PWCORDUS | Netzkabel mit Steckdose vom US Typ B (Japan, Nord- und Mittelamerika). |
 | PWCORDAUS | Netzkabel mit AU-Stecker. |
Anschlusskasten / Abgleichsplatine - Kabel für Wägezelle
| | Code | Beschreibung |
 | RSCBTW | Verdrilltes, abgeschirmtes Kabel mit 4 gekoppelten Leitern, für RS485-Kommunikation oder für Analogausgang. €/m |
 | JB10QD-1 | Anschlusskasten RS485 für bis zu 10 digitale Wägezellen. Aus verstärktem Polyester, 10 + 1 Verschraubungen und Überspannungsableiter. |
Software für die Erstellung der Datenbanken
| | Code | Beschreibung |
 | DBM | PC-Software zur schnellen Erstellung einer Datenbank. Für die Instrumenten 3590Exx und CPWExx. |
Software für die Anpassung des Displays
| | Code | Beschreibung |
 | DDT | PC-Software zur schnellen Anpassung des Touchscreen-Displays. Für die Wäge-Indikatoren 3590ET und 3590EGT. |
Zulassung
| | Code | Beschreibung |
 | KCEM | Schildchen und Welmec-Formular für eine Waage. NETTO €. Service verfügbar in Kombination mit einem Dini Argeo Wäge-Indikator. |
Speicherung der Wägungen
| | Code | Beschreibung |
 | USBEGT | Eingebauter USB-Port zur Speicherung der Daten auf USB-Stick. Muss mit Touchscreen-Wägeindikatoren kombiniert werden. Ausgestattet mit USB-Stick. ANMERKUNG: Schnittstelle nicht einzeln verkäuflich, nur mit Anzeigegerät bei der Bestellung. |
 | USBK | Set mit 5 USB-Sticks zur Speicherung der Wägedaten. |
 | SWM | “Weimonitor“ - PC-Programm zur Überwachung und Aufzeichnung der Wägungen auf der angeschlossenen Waage(n) in Echtzeit (der Preis daneben bezieht sich auf die Lizenz zur Verwaltung einer Waage). |
Drucker/Etikettiermaschine
| | Code | Beschreibung |
 | PR80-1 | (S1) Thermodrucker mit Schneideeinrichtung. |
 | LX300PRO | (S1) Punkt-Matrix-Nadeldrucker. Papier nicht enthalten. |
 | TM295 | (S1) Punkt-Matrix-Drucker. Papier / Etiketten / Anhänger nicht enthalten. |
 | RSCBLX | (S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LX300 u. TM295. |
 | RSCBLP | (S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
| RSCBLP10M | (S1) RS232-Kabel, Länge 10m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
 | PRNSERV | Kundenspezifisches Druckbild (max. 4 Formate). NETTO €. |
Anpassung des Displays
| | Code | Beschreibung |
 | GTMEM | 10 Speicher-Satz für Anpassung des Displays mit Bildern und Logos. |
Kommunikationsschnittstellen
| | Code | Beschreibung |
 | RSCBUSBPG | (S1) Konverterkabel USB PC / RS232, L=1,5m, mit PG9-Verschraubung. Anschlüsse USB/RJ11. Zum Anschluss an Wäge-Indikatoren mit Schutzart IP65, IP68 und IP69K. |
 | RSCBUSB485 | USB-Kabelkonverter PC/RS485, l = 1,5m. Mit metallischer Kabelverschraubung PG9.
NB: Mit einem Indikator, mit optionalem oder Standard-Ausgang RS485, zu kombinieren. |
 | OBRF2G4 | (S1) Externes Funk-Modul 2.4 GHz, Anschlusskabel 3m. ABS-Gehäuse IP65, Spannungsversorgung über Wäge-Indikator. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 m im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. |
 | OBRF2G4-USB | Externes Funk-Modul 2.4 GHz für PC, USB-Kabel 1m. Direkte Spannungsversorgung über USB-Port. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. |
 | RF2G4 | (S1) Eingebautes Funk-Modul 2.4 GHz. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45m im Gebäude, 140m im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. (RF2G4 muss mit einem anderen Funkmodul kombiniert werden). |
 | WIFITD-2 | (S1) Integrierte WIFI-Schnittstelle (WLAN). Zur drahtlosen Verbindung (über Zugangsstellen) im firmeninternen Netzwerk. |
 | ETHD | (S1) Eingebaute Ethernet Schnittstelle. Übertragungsrate von 10 bis 100 Mbit/s, Protokolle TCP, UDP, IP, ARP ICMP, Ethernet Mac. |
 | SETHNET | (S1) Externe Schnittstelle RS232/ETHERNET. Geeignet für ein Mehrarbeitsplatz-Fahrzeugensystemen in einem Netzwerk. Nur mit der Software AF03 kompatibel. |
 | PROFI232-1 | Externe Schnittstelle RS232/RS485 auf PROFIBUS, für DIN-Hutschiene. Zum Anschluss an Wäge-Indikatoren mit Profibus-Protokolla mit Leiterplatte , Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden). |
 | BLTH-3 | (S1) Interne Bluetooth-Schnittstelle. Zur drahtlosen Verbindung der Waage mit einem Tablet, Smartphone, Laptop oder Barcode-Scanner.
Achtung: diese Schnittstelle ist nicht für Master-Slave-Systeme geeignet. |
 | FB1SCB2M | CPU-Anschlusskabel für Feldbus Serie 1S. Länge: 2m |
Feldbus-Schnittstellen
| | Code | Beschreibung |
 | PROFINET1S | ProfiNET-Schnittstelle für DIN-Hutschiene, mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und UL-gekennzeichneten Etiketten (falls vorhanden). |
 | ETHERNETIP1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - Ethernet IP für DIN-Schiene |
 | ETHERCAT1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - ETHERCAT für DIN-Schiene |
 | DEVICENET1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - DEVICENET für DIN-Schiene |
 | CANOPEN1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - CANOPEN für DIN-Schiene |
| FB1SCB2M | CPU-Anschlusskabel für Feldbus Serie 1S. Länge: 2m |
Externe Schnittstellen erfordern eine eigene externe 12-V-Gleichstromversorgung und eine RS485C-Option.
Anschlusskabel
| | Code | Beschreibung |
 | RSCBRJ | (S1) Serielles RS232C-Kabel, DB9 / RJ11 - L = 1,5m. |
 | RSCBRJ10M | (S1) Serielles RS232C-Kabel, DB9/RJ11 - L = 10m. |
 | ETHCBRJ | (S1) Ethernet-Kabel, Länge 1,5 m. Komplett mit Steckverbindern, zum Anschluss Indikator im PC-Netzwerk. |
Digitale Input / Output
| | Code | Beschreibung |
 | C2IN | (S1) 2 Eingänge, optoisoliert (Einbau/Kabelverschr. nicht enthalten). |
 | C4OUT | (S1) 4 Ausgänge, optoisoliert (Einbau/Kabelverschr. nicht enthalten). |
Gewichtsrepeater
| | Code | Beschreibung |
 | GLR100 | Alphanumerischer Repeater RS485 mit mehrfarbigem LED-Display, Größe 110 mm (in Verbindung mit Industrie-PC 6116EVOxx, erfordert S6-Installationsservice). |
| GLR100-2G4 | Alphanumerischer Funk-Repeater mit mehrfarbigem LED-Display Größe 110 m. |
 | DGT100R-1 | Gewichtsrepeater mit 100mm LED-Display. Edelstahl-Gehäuse IP68, 5 Bedien-Tasten, Entlüftungsventil zur Regulierung von Feuchtigkeit und Druck. |
Stative, Halterungen und Visiere
| | Code | Beschreibung |
 | STFI-1 | AISI-304-Edelstahl-Befestigungsbügel. Zur Wandmontage des Wäge-Indikators. |
 | STFR-1 | AISI-304-Edelstahl-Befestigungsbügel mit einstellbarem Neigungswinkel. Zur Wandmontage des Wäge-Indikators. |
PC Tastatur / Barcode- Lesegerät / Anschlusskabel
| | Code | Beschreibung |
 | KBCBCE | (S1) Kabel mit Anschluss MINI DIN für PC-Tastatur. |
 | PCKBRD | QWERTY PC-Tastatur (benötigt ein Mini DIN Anschlusskabel). |
 | SCBTH | (S2) Bluetooth-Scanner für 1D / 2D Barcode. Inklusive Wiederaufladebasis. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar. |
 | SCBTHP | (S2) Bluetooth Taschenscanner für 1D / 2D Barcode. Mit USB-Kabel für die Wiederaufladung ausgestattet. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar. |
 | SCCDR2-1 | (S1) Optischer 1D-Strichcodeleser mit Sockel. Inklusive RS232-Strom- und Kommunikationskabel mit Gewichtsanzeige und Edelstahlkabelverschraubung. |
 | SC2D | (S1) Optischer 1D/2D-Strichcodeleser mit Sockel. Inklusive RS232-Strom- und Kommunikationskabel mit Gewichtsanzeige und Edelstahlkabelverschraubung. |
Schutzhülle
| | Code | Beschreibung |
 | CVRXP | Kit mit 10 geformten Schutzhüllen aus Klarsichtfolie. Für die Wäge-Indikatoren DFWXP oder 3590EXP mit ABS-Gehäuse. |
Funk-Fernbedienung
| | Code | Beschreibung |
 | TLRP | (S1) Funk-Fernbedienung mit 6 Tasten und Empfänger mit Verlängerung, für Installationen, bei denen andere optionale Karten mit Anschluss an AMP erforderlich sind.
|
Kabelverschraubungen PG
| | Code | Beschreibung |
 | PG7P | 10 Kabelverschraubungen PG7 aus ABS, für Wäge-Indikator. |
 | PG9P | 10 Kabelverschraubungen PG9 aus ABS, für Wäge-Indikator. |
 | PG9PG11C | Bausatz 10 Metallexpander bis PG9 zu PG11, IP68 (ø max Kabel 12mm) |
| PG9PG13C | Bausatz 10 Metallexpander bis PG9 zu PG13, IP68 (ø max Kabel 12mm) |
Weitere Optionen
| | Code | Beschreibung |
| TECSUP | Technische Unterstützung per Telefon auf Anfrage. |
| TECMAN | Gedrucktes technisches Handbuch (Kostenfrei als Download der Webseite). |
| UMAN | Gedrucktes Benutzerhandbuch (Kostenlos herunterladbar von der Website, im Abschnitt "DOKUMENTE" auf der Homepage, unter Angabe der Seriennummer des Produkts). |
| ECEMDOC | EU-Konformitätserklärung, Eu-Prüfschein, Prüfprotokoll und metrologiche Broschüre in gedruckter Form (kostenfrei zum Download von der Webseite, nur für CE-M eichfähigen Waagen). € NETTO. |
Alle technischen Daten und Grafiken können für Änderungen und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
|