|
Serie DGT
|
"DGT20I": WÄGE-INDIKATOR/REPEATER IN EDELSTAHL IP68
|
|
"DGT20I": WÄGE-INDIKATOR/REPEATER IN EDELSTAHL IP68
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wäge-Indikator/Repeater mit Multifunktionsgehäuse aus Edelstahl AISI 304, das Schutzart IP68 sowohl bei Tisch- und Schalttafel-Installation gewährleistet. Der Indikator ist für den rauen Industrieeinsatz konzipiert und kann für Dosier-/Füllsysteme sowie zur Füllstandskontrolle eingesetzt werden. | | | TECHNISCHE DATEN |
| | - Feuchtigkeitsgeschützte Tastatur mit 5 Funktionstasten
- Display mit roten, leuchtstarken LED´s, 6 Ziffern (Höhe 20 mm) und 6 Status-LED's.
- Neues Multifunktionsgehäuse aus Edelstahl AISI 304 mit folgenden Merkmalen:
- Installation für Tisch- oder Wandmontage mit serienmäßigem Schwenkbügel
- Installation in Schalttafel mit Schutzart IP68, sowohl Front- und Rückseite. Ideal für Chemie-, Pharma- und Lebensmittelindustrie sowie raue Umgebungen.
- Das abnehmbare Panel erleichtert die Verkabelung, die Inspektion und die Wartung.
- Schutzart IP68, sowohl bei Tisch- und Schalttafelinstallation.
- Abmessungen 212x169,5x91mm, komplett mit Stütz- oder Wandhalterung.
- Elektronische Kalibrierung (mV/V).
- Bis zu 8 Linearisierungspunkte mit DINITOOLS (3 Punkte über Tastatur).
- Justage und Setup der Parameter über Tastatur oder vom PC mit DINITOOLS™.
- Max. 10.000e oder 2x 3000e @ 0.3 µV/e in geeichter CE-M Version für den eichpflichtigen Verkehr.
- Max. 1.000.000d, anzeigbar für die innerbetriebliche Anwendung. Interne Auflösung bis zu 3.000.000 Schritte.
- A/D-Wandler 24 Bit, 4-Kanal Sigma-Delta, max. 400 Wandlungen/Sek., Autoselect.
- Anschluss bis zu 8 Wägezellen mit Eingangswiderstand 350 Ohm.
- Management eines digital abgeglichenen 4-Zellen-Wägesystems oder Management von 4 unabhängigen Waagen.
- DGT20I / DGT20IAN:Versorgung von 12Vdc bis 24Vdc. Mit externer Stromversorgung 110/230Vac - 12Vdc und IP68-Anschluss.
- DGT20IPW:Interne Stromversorgung 110/230Vac.
|
|
|
Verfügbare Versionen
| | Code | Beschreibung |
 | DGT20I-1 | Wäge-Indikator f. Tisch-/Wandmontage, 2 Ein-/2 Ausgänge. Edelstahl-Gehäuse, 5 Bedien-Tasten, LED-Anzeige und Standardprogramm. Mit externer Stromversorgung 110/230Vac - 12Vdc und
IP68-Anschluss. |
| DGT20IPW | Wäge-Indikator f. Tisch-/Wandmontage, 2 Ein-/2 Ausgänge. Edelstahl-Gehäuse, 5 Bedien-Tasten, LED-Anzeige und Standardprogramm. Mit interner 110/220Vac-Stromversorgung. |
| DGT20IAN-1 | Indikator f. Tisch-/Wandmontage, 2 Ein-/2 Ausgänge, Analogausgang. Edelstahl-Gehäuse, 5 Bedien-Tasten, LED-Anzeige und Standardprogramm. Mit externer Stromversorgung 110/230Vac - 12Vdc und
IP68-Anschluss. |
Stromversorgungskabel (Optional)
| | Code | Beschreibung |
 | PWCORDUK | Netzkabel mit Stecker BS1363 (UK-Stecker). |
 | PWCORDCH | Netzkabel mit Stecker SEV1011 (CH-Stecker). |
 | PWCORDUS | Netzkabel mit Steckdose vom Typ B (Japan, Nord- und Mittelamerika). |
(nur für DGT20IPW)
Stative, Halterungen und Visiere
| | Code | Beschreibung |
 | DGT20ISTF | Bausatz f. die Schalttafel-Installation des Wäge-Indikators. |
 | KWR10 | Stahlrahmen, verzinkt, mit 4 Gummi-Rädern für CSP-Stativ. Zwei Räder mit Bremse, zwei Räder ohne. |
 | CSP38I-1 | Edelstahl-Stativ Ø 38mm, Höhe 917mm, Sockel 450x450mm. Für DINI ARGEO- und SCALE HOUSE Wägeanzeigen. |
 | CSP38 | Edelstahl-Stativ, Höhe 917mm, Sockel 450x450mm, Ø 38mm. Sockel aus lackiertem Stahl. Für Wäge-Indikatoren aus dem DINI ARGEO- und SCALE HOUSE-Programm. |
Zulassung
| | Code | Beschreibung |
 | KCEM | Schildchen und Welmec-Formular für eine Waage. NETTO €. Service verfügbar in Kombination mit einem Dini Argeo Wäge-Indikator. |
Speicherung der Wägungen
| | Code | Beschreibung |
 | SWM | “Weimonitor“ - PC-Programm zur Überwachung und Aufzeichnung der Wägungen auf der angeschlossenen Waage(n) in Echtzeit (der Preis daneben bezieht sich auf die Lizenz zur Verwaltung einer Waage). |
Gewicthsrepeater Software
| | Code | Beschreibung |
 | MSTSLV | Programm zur Umwandlung eines Gewichtsindikators in einen Repeater. Kombinierbar mit DFW- und DGT-Gewichtsanzeigen. |
Drucker/Etikettiermaschine
| | Code | Beschreibung |
 | OBTPRB | (S1) Thermo-Drucker in Tischversion. Für Wäge-Indikatoren mit ABS-Gehäuse IP40. Anschlusskabel 1,5m und integriertem Netzteil. |
 | TPRP | (S1) Thermo-Drucker zur Frontplatte-Montage. Mit Anschlusskabel. Stromversorgung 5 VDC (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten). |
 | TPRPCAL | 5Vdc-Netzanschlussgerät. |
Kommunikationsschnittstellen
| | Code | Beschreibung |
 | ALMEM-1 | (S1) Alibi-Speicher (Fiskalspeicher, max. 120.000 Wägungen) für die zugelassene Übertragung des Gewichtes zu PC/SPS oder Speicherung auf MMC/USB. Integrierte Echtzeituhr für den Ausdruck von Datum/Uhrzeit mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und UL-gekennzeichneten Etiketten (falls vorhanden). |
 | SETHDIN-1 | Konverter RS232 / RS485 / Ethernet. Modbus RTU / Modbus TCP/IP (wenn kompatibel). Anschließbar an Dini Argeo Gewichtsanzeigen mittels serielle Schnittstelle. ABS-Behälter für Din-Hutschiene mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden). |
 | RSCBUSB485 | USB-Kabelkonverter PC/RS485, l = 1,5m. Mit metallischer Kabelverschraubung PG9
NB: Mit einem Indikator, mit optionalem oder Standard-Ausgang RS485 zu kombinieren. |
Datum/Uhrzeit
| | Code | Beschreibung |
 | DFCLK | (S1) Echtzeituhr für Druck/Anzeige von Datum/Uhrzeit mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und UL-gekennzeichneten Etiketten (falls vorhanden). |
Anschlusskabel
| | Code | Beschreibung |
 | RSCBUSB-1 | Konverterkabel USB / RS232, Kabellänge 1,5m. Steckverbinder USB/RJ11. |
Optionen für ATEX-Installationen
| | Code | Beschreibung |
 | ZBA1S | Eingesichere Zener-Barrieren mit 3 Kanälen. Spezifisch für den Anschluß an Wägezellen, für die Montage auf Hutschiene im sicheren Bereich oder im explosionsgeschützten Kasten. Kennzeichnung: ATEX/IECEx II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC.
EU-Konformitätserklärung (EN, DE, FR, ES und IT Sprache). |
 | KZBA-1 | ABS-Gehäuse mit Zenerbarrieren ZBA1S fur Wägezellen. Für eigensichere Wägesysteme im explosiongefährdeten Bereich. Abmessungen 179x359x166,5mm. Es können bis zu 4 Wägezellen à 350 Ohm angeschlossen werden. CE Kennzeichnung von Gehäuse mit Zenerbarriere ZBA1S: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc X für Gas, ATEX II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc IP66 X für Staub. EU-Konformitätserklärung in EN und IT Sprache. |
 | KMB4 | 3 Zener-Barrierensätze für Wägezellen, in einem ABS-Kasten. Für max. 4 Wägezellen á 350 Ohm, für eigensichere Systeme im explosionsgefährdeten Bereich. ATEX-Kennzeichnung vom Kasten mit 3 Zener-Barrieren: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) für Gase, ATEX II 3(1)D Ex tb [ia Da] IIIC T130°C Dc IP65 (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) für Staubpartikel. Bedienungsanleitung und Zertifikate in englischer Sprache. |
 | DCATEXMB4 | ATEX-Erklarung fur das Gesamt-System mit Dini Argeo Zener-Barrieren. Typ Ex II 2G IIC T6 Gb X e Ex II 2D IIIC T125°C Db X, mit Typenschild für das Gesamt-System, für Wäge-Indikator verbunden mit Dini Argeo Zener-Barrieren, angeschlossen an eine mechanische Konstruktion mit ATEX-Wägezellen (jede Wägezelle benötigt die Option CCATEX-Zertifikat). |
 | JB4QA | ATEX-Anschlusskasten, ABS IP67-Gehäuse bis 4 Wägezellen. 4 + 1 PG-Verschraubungen. ATEX-Kennzeichnung: II 2G Ex ib IIC T6 Gb für Gas und II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 für Staub. Komplett mit Handbuch und ATEX CE Konformitätserklärungen (erhältlich in EN, DE, FR und IT). |
 | JB4QAI | ATEX-Anschlusskasten aus EDELSTAHL IP66 bis 4 Wägezellen, 4 + 1 PG-Verschraubungen. ATEX-Kennzeichnung: II 2G Ex ib IIC T6 Gb für Gase und II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 für Stäube. Komplett mit Handbuch und ATEX CE Konformitätserklärungen (erhältlich in EN, DE, FR und IT). |
 | EXCB6 | (S6) Geschirmtes blaues Kabel, 6x0,22mm², nur für Gesamt-System EX-i (2GD). €/m |
Weitere Optionen
| | Code | Beschreibung |
| TECSUP | Technische Unterstützung per Telefon auf Anfrage. |
| TECMAN | Gedrucktes technisches Handbuch (Kostenfrei als Download der Webseite). |
| UMAN | Gedrucktes Benutzerhandbuch (Kostenlos herunterladbar von der Website, im Abschnitt "DOKUMENTE" auf der Homepage, unter Angabe der Seriennummer des Produkts). |
| ECEMDOC | EU-Konformitätserklärung, Eu-Prüfschein, Prüfprotokoll und metrologiche Broschüre in gedruckter Form (kostenfrei zum Download von der Webseite, nur für CE-M eichfähigen Waagen). € NETTO. |
Alle technischen Daten und Grafiken können für Änderungen und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
|
|