|
Touch screen 8"
|
3590EGTB8 "TOUCH": Wägeindikator mit 8" Touchscreen-Bedienfeld
|
|
3590EGTB8 "TOUCH": Wägeindikator mit 8" Touchscreen-Bedienfeld
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | | | SERIENMÄSSIGE EIN- UND AUSGÄNGE |
| | - 1 interner Ethernet-Port standardmäßig (wenn aktiviert, ist eine Schnittstelle deaktiviert) zum Anschluss an das Firmen-Netzwerk.
- 1 USB-Anschluss zum Speichern von Daten auf einem Standard-Flash-Laufwerk (Flash-Laufwerk nicht mitgeliefert).
- 2 serielle RS232-Schnittstellen mit Klemmanschlüssen zum Anschluss an einen Drucker, PC oder SPS, Funkmodul und optionale Schnittstellen.
- 1 serielle RS232/RS485-Schnittstelle mit Klemmanschlüssen für Anschluss von Repeater, Fernwaage, Ausweisleser oder digitale Wägezellen.
- Ausgestattet mit Eingang Tastatur-Emulation für Barcode / Ausweisleser oder externe PC-Tastatur, über Kabel mit Mini-DIN-Anschluss (optional).
- 4 optoisolierte Ausgänge, erweiterbar auf bis zu 16 mit optionaler Platine.
- 2 optoisolierte Eingänge, erweiterbar auf bis zu 8 mit optionaler Platine.
- Externe Profibus oder Modbus/TCP-Schnittstelle (Option) zum Anschluss an eine SPS.
- Profinet, Ethernet/IP, EtherCAT, CANopen oder externe DeviceNet-Schnittstelle (optional, nur mit Standard-Wägeprogramm AF01).
- Modbus RTU Protokoll.
- Optionale Bluetooth-Schnittstelle, zur schnellen drahtlosen Programmierung von Datenbanken über PC, Smartphone oder Tablet.
- Analogausgang DAC16O benötigt die Erweiterungskarte IOEXPB.
|
| | | VERFÜGBARE SPRACHEN |
| | - Im Menü auswählbare Sprachen:
IT, EN, FR, DE, ES, PT, PL*
* Polnisch nur verfügbar für EGT-AF01, EGT-AF02, EGT-AF03, EGT-AF04, EGT-AF09, EGT-BATCH1, EGT-BATCH
Für die Übersetzung von Meldungen und Benutzerbildschirmen stehen Codeseiten zur Verfügung, die mit dem Programm Custom Language Tool (downloadbar im Downloadbereich) erstellt werden: - Windows 1252: EN, GA, IT, NO, PT, ES, SV, DE, FI, IS, FR, NL, SL
- Windows 1250: PL, CS, SK, HU, SL, SH, RO, SQ, EN, DE
- Windows 1251: RU, UK, BE, BG, SR, MK, EN
- Windows 1253: EL, EN
- Windows 1258: VI, EN, FR
|
|
|
Leistungsfähiger Wäge-Indikator mit großem 8" Touchscreen-Display, Edelstahlfrontplatte und integrierter serienmäßigem Ethernet-Port. Der Wäge-Indikator 3590EGT8 verfügt über einen Bereich für die Entwicklung spezifischer Anwendungsprogramme, integrierter Debugger und und Programmiertools für PC. Dank der vollständig anpassbaren Arbeitsfenster ermöglicht es die Visualisierung und schnelle Verwaltung aller notwendigen Wägedaten, Stammdaten und Freitexte und vereinfacht die Bedienung des Benutzers erheblich. CE-M eichfähig (OIML R-76 / EN45501). | | | TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN |
| | - 8 Zoll (160x120 mm) hintergrundbeleuchtetes resistives Touchscreen-Grafikdisplay in Farbe. Geeignet für die Verwendung mit Handschuhen
- Mehrsprachige Software, verfügbar in Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Englisch. Die Möglichkeit, Ihre eigene Übersetzung einzufügen, bietet die neue Software "CUSTUM LANGUAGE TOOL", die Sie im Downloadbereich dieser Karte herunterladen können.
- Ausgestattet mit wasserdichten Unterlegscheiben.
- Bedienfeld Schutzart IP65.
- Edelstahl-Bedienfeld mit 8 Befestigungspunkten für maximale Sicherheit gegen Wasser und Staub.
- Abmessungen der Frontplatte 280x220x80 mm.
- Bohrschablone: 188x252 mm.
- Dreifarbige Bildschirm-Ampelanlage.
- Permanente Zeit-/Datum- und Daten-Speicherung.
- Serieller Alibi-Speicher ist auf dem Motherboard integriert.
- Interner Micro-SD-Slot zur Speicherung von Logos (auf Anfrage)
- Einstellungen mit der Service-Software DINITOOLS, auch aus der Ferne (Webserver-Modus über das Internet).
- Eingabe von Konfiguration, Dateeingabe und Druckformat.
- Speichern aller Daten auf dem PC.
- Schnelles Zurückladen der Daten vom PC.
- Kalibrierung mit Zahlenwerten.
- Kundenspezifische Anpassung der Bildschirmseiten.
- Entwicklungsumgebung für kundenspezifische Programme mit einer bestimmten Programmiersprache. - A/D-Wandler 24 bit, 4-Kanale, bis zu 3.200 Wandlungen/sec, Auto-Select und 8 Linearisierungspunkte für den Wägebereich.
- 4 unabhängige analoge Kanäle zur Gewichtsmessung (bis zu 2 in der Version E-AF03).
- Anschluss an bis zu 16 analoge Wägezellen à 350 Ohm (45 Zellen à 1000 Ohm) und an die wichtigsten auf dem Markt erhältlichen digitalen Wägezellen (in der Version E-AF03).
- Verwaltung der gängigsten digitalen Wägezellen für Wägebrücken (mit AF03GT-Programm), auch für CE-M zugelassene Anwendungen.
- Max. 10.000e oder Mehrbereich 3 x 3000e @ 0,3 µV/e in einer für den legalen Gebrauch zugelassenen Version CE-M.
- Max. 1.000.000.000 darstellbare Teilungen für den internen Werkseinsatz mit interner Auflösung bis zu 3.000.000 Punkten.
- Anschlussmöglichkeit an Drucker und Etikettierer mit freier Programmierung der Druckformate.
- Stromversorgung mit 12-24 Vdc
|
|
|
Verfügbare Versionen
| | Code | Beschreibung |
 | 3590EGTB8 | 8-Zoll Touchscreen-Wäge-Indikator mit Firmware AF01, Farbdisplay. Für den Schalttafel-Einbau. |
Verfügbare Software
| | Code | Beschreibung |
 | AF02 | Software zur Stück-/Mengezählung. |
 | AF03GT | Software für Wägebrücken, Ein- / Ausfahrt der Fahrzeuge. Für 3590 "TOUCH SCREEN" Wägeterminals. |
 | AF04GT | Software zur statistischen Qualitätskontrolle. Für die Gewichtsanzeigen der Serie 3590 "Touchscreen". |
 | AF05 | Programm zur industriellen Gewichts-/Preisauszeichnung. |
 | AF08 | Software für statische Achs-/Radlast-Verwiegung mit 2 oder mehreren Plattformen. |
 | AF09 | Software dynamische / statische Achslast-Verwiegung von 1 oder 2 Plattformen. |
 | BATCH1 | Programm für die Einzelkomponenten-Dosierung beim Be- und Entladen. |
 | BATCH | Programm für Mehrkomponenten-Dosierung beim Be- und Entladen. HINWEIS: Zur Montage auf 3590er-Anzeigegerät, erfordert IOEXPB-Erweiterungskarte. |
Software für die Erstellung der Datenbanken
| | Code | Beschreibung |
 | DBM | PC-Software zur schnellen Erstellung einer Datenbank. Für die Instrumenten 3590Exx und CPWExx. |
Software für die Anpassung des Displays
| | Code | Beschreibung |
 | DDT | PC-Software zur schnellen Anpassung des Touchscreen-Displays. Für die Wäge-Indikatoren 3590ET und 3590EGT. |
Anschlusskasten / Abgleichsplatine - Kabel für Wägezelle
| | Code | Beschreibung |
 | 3590E4CH | (S1) Einbau-Platine für schnellen Mehrfach-Anschluss von Waagen. |
 | LCCBC | (S1) Verbindungskabel Plattformen - Indikator, Länge 0,5m. Steckerbuchse (female) zum Löten. |
 | LCCB5C | (S1) LCCBC-Kabel + 5m Verlängerungskabel. |
| LCCB10C | (S1) LCCBC-Kabel + 10m Verlängerungskabel. |
Netzteil für Hutschiene
| | Code | Beschreibung |
 | MDR2012 | Netzteil 12 VDC für Hutschiene. Eingang 110/240 VAC. CE und UL Scheine. Nicht kompatibel mit BOX2121S. |
Zulassung
| | Code | Beschreibung |
 | KCEM | Schildchen und Welmec-Formular für eine Waage. NETTO €. Service verfügbar in Kombination mit einem Dini Argeo Wäge-Indikator. |
| ECEM-AU | Eichung für Australien, für einzelne Plattform/Waage. |
Speicherung der Wägungen
| | Code | Beschreibung |
 | USBK | Set mit 5 USB-Sticks zur Speicherung der Wägedaten. |
 | SWM | “Weimonitor“ - PC-Programm zur Überwachung und Aufzeichnung der Wägungen auf der angeschlossenen Waage(n) in Echtzeit (der Preis daneben bezieht sich auf die Lizenz zur Verwaltung einer Waage). |
Drucker/Etikettiermaschine
| | Code | Beschreibung |
 | TPRP | (S1) Thermo-Drucker zur Frontplatte-Montage. Mit Anschlusskabel. Stromversorgung 5 VDC (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten). |
 | TPRPCAL | 5Vdc-Netzanschlussgerät. |
 | PR80-1 | (S1) Thermodrucker mit Schneideeinrichtung. |
 | LP542TE | (S1) Thermodirekt-Drucker. Etikettenrolle und Transferfolie nicht enthalten. |
 | LPRPK | (S1) Abziehvorrichtung für LP542TT. |
 | SMTPLUS-1 | (S1) Direkt und Thermotransfer-Etikettierer. Abwickler als Option.
Etikettenrolle und Transferfolie nicht enthalten. |
 | SMTRPK-1 | (S1) Abwicklersatz und Aufwicklersatz für Drucker SMTPLUS-1. |
 | LX300PRO | (S1) Punkt-Matrix-Nadeldrucker. Papier nicht enthalten. |
 | TM295 | (S1) Punkt-Matrix-Drucker. Papier / Etiketten / Anhänger nicht enthalten. |
 | RSCBLX | (S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LX300 u. TM295. |
 | RSCBLP | (S1) RS232-Kabel, Länge 1,5m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
| RSCBLP10M | (S1) RS232-Kabel, Länge 10m, für Drucker LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
 | PRNSERV | Kundenspezifisches Druckbild (max. 4 Formate). NETTO €. |
 | APRNSERV | Kundenspezifisches Etiketten-Layout (bis zu 4 Layouts). NETTO €. |
| CODEPG | Dienst für das Laden einer kundenspezifischen Codeseite , für TPR-Drucker. Standard-Codeseite: PC437 (MITTELEUROPA, USA) |
Anpassung des Displays
| | Code | Beschreibung |
 | GTMEM | 10 Speicher-Satz für Anpassung des Displays mit Bildern und Logos. |
Kommunikationsschnittstellen
| | Code | Beschreibung |
 | OBRF2G4 | (S1) Externes Funk-Modul 2.4 GHz, Anschlusskabel 3m. ABS-Gehäuse IP65, Spannungsversorgung über Wäge-Indikator. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 m im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. |
 | OBRF2G4-USB | Externes Funk-Modul 2.4 GHz für PC, USB-Kabel 1m. Direkte Spannungsversorgung über USB-Port. Max. Funk-Übertragung (bei angemessenen Umwelt-und Einbaubedingungen): 45 m im Gebäude, 140 im Freien. Max. 39 Kanäle konfigurierbar. |
 | SETHDIN-1 | Konverter RS232 / RS485 / Ethernet. Modbus RTU / Modbus TCP/IP (wenn kompatibel). Anschließbar an Dini Argeo Gewichtsanzeigen mittels serielle Schnittstelle. ABS-Behälter für Din-Hutschiene mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden). |
| SETHNET | (S1) Externe Schnittstelle RS232/ETHERNET. Geeignet für ein Mehrarbeitsplatz-Fahrzeugensystemen in einem Netzwerk. Nur mit der Software AF03 kompatibel. |
 | PROFI232-1 | Externe Schnittstelle RS232/RS485 auf PROFIBUS, für DIN-Hutschiene. Zum Anschluss an Wäge-Indikatoren mit Profibus-Protokolla mit Leiterplatte , Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden). |
 | BLTH-3 | (S1) Interne Bluetooth-Schnittstelle. Zur drahtlosen Verbindung der Waage mit einem Tablet, Smartphone, Laptop oder Barcode-Scanner.
Achtung: diese Schnittstelle ist nicht für Master-Slave-Systeme geeignet. |
 | DAC16O-2 | (S1) Eingebauter optoisolierter Analogausgang 0/4-20mA, 0-10VDC (ohne Kabelverschraubung). Für DFW, 3590 und CPW Anzeigen. Ausgang -10/+10VDC auf Anfrage, nur bei Bestellung.
HINWEIS: Für die Montage auf der 3590-Anzeige ist eine optionale IOEXPB-Karte erforderlich, die je nach Modell erhältlich ist. |
 | RS485OPTO | (S1) Eingebaute optoiso. RS485-Schnittstelle (Einbau/Kabelverschr. n. enth.). |
 | RSCBUSB485 | USB-Kabelkonverter PC/RS485, l = 1,5m. Mit metallischer Kabelverschraubung PG9.
NB: Mit einem Indikator, mit optionalem oder Standard-Ausgang RS485, zu kombinieren. |
Feldbus-Schnittstellen
| | Code | Beschreibung |
 | PROFINET1S | ProfiNET-Schnittstelle für DIN-Hutschiene, mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und UL-gekennzeichneten Etiketten (falls vorhanden). |
 | ETHERNETIP1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - Ethernet IP für DIN-Schiene |
 | ETHERCAT1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - ETHERCAT für DIN-Schiene |
 | DEVICENET1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - DEVICENET für DIN-Schiene |
 | CANOPEN1S | Schnittstellen-Konverter RS485 - CANOPEN für DIN-Schiene |
HINWEIS: Nicht kompatibel mit den Wiegeprogrammen AF04 und BATCH.
Digitale Input / Output
| | Code | Beschreibung |
| IOEXPBE | (S1) Interne Karte mit 12 Aus- 6 Eingängen (Einbau/Kabelverschr.n.enth). Mit Erweiterungsschaltung Spannungsversorgung der Anzeige (8-40VDC). Nicht kompatibel mit 3590E4CH UND TPRXT mit Leiterplatte, Klemmen, Kunststoffbox und Etiketten mit UL-Zeichen (wenn vorhanden). |
Gewichtsrepeater
| | Code | Beschreibung |
 | DGT100R-1 | Gewichtsrepeater mit 100mm LED-Display. Edelstahl-Gehäuse IP68, 5 Bedien-Tasten, Entlüftungsventil zur Regulierung von Feuchtigkeit und Druck. |
 | GLR100 | Alphanumerischer Repeater RS485 mit mehrfarbigem LED-Display, Größe 110 mm (in Verbindung mit Industrie-PC 6116EVOxx, erfordert S6-Installationsservice). |
Optionen für ATEX-Installationen
| | Code | Beschreibung |
 | ZBA1S | Eingesichere Zener-Barrieren mit 3 Kanälen. Spezifisch für den Anschluß an Wägezellen, für die Montage auf Hutschiene im sicheren Bereich oder im explosionsgeschützten Kasten. Kennzeichnung: ATEX/IECEx II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC. Komplett mit gedruckten Sicherheitshinweisen und der EU-ATEX-Konformitätserklärung (EN, DE, FR, ES und IT). |
 | KZBA-1 | ABS-Gehäuse mit Zenerbarrieren ZBA1S fur Wägezellen. Für eigensichere Wägesysteme im explosiongefährdeten Bereich. Abmessungen 179x359x166,5mm. Es können bis zu 8 Wägezellen à 350 Ohm angeschlossen werden. CE Kennzeichnung von Gehäuse mit Zenerbarriere ZBA1S: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc X für Gas, ATEX II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc IP66 X für Staub. Komplett mit gedruckten Sicherheitshinweisen und der EU-ATEX-Konformitätserklärung (EN und IT). |
| KMB4-1 | 3 Zener-Barrierensätze für Wägezellen, in einem ABS-Kasten. Für max. 4 Wägezellen á 350 Ohm, für eigensichere Systeme im explosionsgefährdeten Bereich. ATEX-Kennzeichnung vom Kasten mit 3 Zener-Barrieren: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) für Gase, ATEX II 3(1)D Ex tb [ia Da] IIIC T130°C Dc IP65 (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) für Staubpartikel. Komplett mit gedruckten Sicherheitshinweisen und der EU-ATEX-Konformitätserklärung (EN und IT). |
 | DCATEXMB4 | ATEX-Erklarung fur das Gesamt-System mit Dini Argeo Zener-Barrieren. Typ Ex II 2G IIC T6 Gb X e Ex II 2D IIIC T125°C Db X, mit Schild des Gesamt-Systems, für Wäge-Indikator verbunden mit Dini Argeo Zener-Barrieren, angeschlossen an eine mechanische Konstruktion mit ATEX-Wägezellen (jede Wägezelle benötigt die Option CCATEX-Zertifikat). Komplett mit Ausdruck der Beschreibung und ATEX-Konformitätserklärung des Gesamt-Systems (EN und IT). |
 | JB4QA | ATEX-Ausgleichskasten, ABS IP67-Gehäuse bis 4 Wägezellen. 4 + 1 PG-Verschraubungen. ATEX-Kennzeichnung: II 2G Ex ib IIC T6 Gb für Gas und II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 für Staub. Komplett mit gedruckten Sicherheitshinweisen und der EU-ATEX-Konformitätserklärung (EN, DE, FR, ES und IT). |
 | JB4QAI | ATEX-Ausgleichskasten aus EDELSTAHL IP66 bis 4 Wägezellen, 4 + 1 PG-Verschraubungen. ATEX-Kennzeichnung: II 2G Ex ib IIC T6 Gb für Gase und II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 für Stäube. Komplett mit gedruckten Sicherheitshinweisen und der EU-ATEX-Konformitätserklärung (EN, DE, FR, ES und IT). |
 | EXCB6 | (S6) Geschirmtes blaues Kabel, 6x0,22mm², nur für Gesamt-System EX-i (2GD). €/m |
PC Tastatur / Barcode- Lesegerät / Anschlusskabel
| | Code | Beschreibung |
 | KBCBCE | (S1) Kabel mit Anschluss MINI DIN für PC-Tastatur. |
 | PCKBRD | QWERTY PC-Tastatur (benötigt ein Mini DIN Anschlusskabel). |
 | SCBTH | (S2) Bluetooth-Scanner für 1D / 2D Barcode. Inklusive Wiederaufladebasis. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar. |
 | SCBTHP | (S2) Bluetooth Taschenscanner für 1D / 2D Barcode. Mit USB-Kabel für die Wiederaufladung ausgestattet. Mit Gewichtsanzeigegerät Serie 3590 TOUCH SCREEN und Modul Bluetooth BLTHxx kombinierbar. |
 | SCCDR2-1 | (S1) Optischer 1D-Strichcodeleser mit Sockel. Inklusive RS232-Strom- und Kommunikationskabel mit Gewichtsanzeige und Edelstahlkabelverschraubung. |
 | SC2D | (S1) Optischer 1D/2D-Strichcodeleser mit Sockel. Inklusive RS232-Strom- und Kommunikationskabel mit Gewichtsanzeige und Edelstahlkabelverschraubung. |
Funk-Fernbedienung
| | Code | Beschreibung |
 | TLRP | (S1) Funk-Fernbedienung mit 6 Tasten und Empfänger mit Verlängerung, für Installationen, bei denen andere optionale Karten mit Anschluss an AMP erforderlich sind.
|
Weitere Optionen
| | Code | Beschreibung |
| TECSUP | Technische Unterstützung per Telefon auf Anfrage. |
| UMAN | Gedrucktes Benutzerhandbuch (Kostenlos herunterladbar von der Website, im Abschnitt "DOKUMENTE" auf der Homepage, unter Angabe der Seriennummer des Produkts). |
| TECMAN | Gedrucktes technisches Handbuch (Kostenfrei als Download der Webseite). |
| ECEMDOC | EU-Konformitätserklärung, Eu-Prüfschein, Prüfprotokoll und metrologiche Broschüre in gedruckter Form (kostenfrei zum Download von der Webseite, nur für CE-M eichfähigen Waagen). € NETTO. |
Alle technischen Daten und Grafiken können für Änderungen und Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
|
|